Responsabilité cordinnateur·trice de numéro
Les dossiers thématiques comporteront entre 7 et 9 contributions maximum. Les contributions sont formatées à 35.000 signes (espaces compris).
Les dossiers thématiques sont soumis par leurs directeurs et/ou directrices, qui les transmettent au format word après avoir vérifié la conformité des contributions au protocole rédactionnel de la plateforme et demandé d’éventuelles premières corrections.
L’envoi doit comporter un fichier au format word par contribution. Ce dernier doit être numéroté en fonction de son ordre d’apparition dans le sommaire. Le fichier « article » comportera une première page avec le résumé et les mots clés en français et en anglais. Si des visuels sont à intégrer, ils sont envoyés à part, en full HD, libres de droits et légendés.
Les notices bio-bibliographiques des contributeurs – contributrices, sont rassemblées et transmises dans un fichier à part avec les contacts de ces dernier·ères.
Il est de la responsabilité du directeur de transmettre aux contributeurs du dossier qu’il soumet les instructions ci-après de manière à faciliter le travail éditorial. Le travail de nettoyage typographique incombe aux auteurs, puis aux directeurs de dossiers.
Le directeur du dossier doit assurer l’uniformisation et l’harmonisation parfaites de l’ensemble des articles avant de le soumettre.
Consignes aux auteurs
Les articles remis au directeur du dossier :
-
doivent être saisis au format word sans numérotation de page ;
-
doivent respecter le protocole rédactionnel de la revue Plateaux 21 décrit ci-après :
-
ne doivent pas dépasser 35.000 signes espaces compris ;
-
doivent comporter des notes et une bibliographie de fin d’article ;
-
doivent être accompagnés d’un résumé de 150 mots maximum en français et en anglais, de 3 à 5 mots-clés en français et en anglais également et d’une notice bio-bibliographique de l’auteur de 150 mots maximum (transmise à part).
Présentation du texte
Les textes sont formatés en corps 12, dans la police Arial, avec interligne simple, sans feuille de style ni corps ou caractère particulier (ni gras, ni italiques, sauf cas ci-dessous).
Réserver l’emploi de l’italique pour : les titres d’œuvres (tous supports), revues, journaux, sites internet, séries radiophoniques ou télévisées ; les mots étrangers ou anciens ; les mots déjà en italiques au sein d’une citation ; le marquage de soulignement lorsque l’auteur veut mettre en évidence des éléments d’une citation (préciser « je souligne »), les didascalies dans une œuvre théâtrale.
Les titres d’émissions de radio ou de télévision s’écrivent en romain et entre guillemets français (distinguer titre d’émission et titre de série).
Veiller à ce que les en-tête et pieds de page soient vides (notamment de toute numérotation de page).
Ne pas utiliser les tabulations pour commencer un paragraphe et se servir exclusivement de la règle de la barre d’outils.
Faire de même pour les citations sorties. Ne pas laisser d’espace avant un point ou une virgule. Mettre une espace insécable avant ; : ? ! –
L’espace insécable doit suivre les abréviations (veiller en particulier à ce que la mention « p. » soit suivie d’une espace insécable).
Pour les citations dans une langue étrangère, on suit les règles de ponctuation de cette langue et, contrairement au français, on ne met pas d’espaces avant les signes mentionnés ci-dessus.
Mettre ’ (apostrophe courbe) et non apostrophe droite ‘.
Accentuer les capitales et petites capitales.
Les chiffres romains des siècles apparaissent en petites capitales (mais pas celui des chapitres, ni des tomes ou des volumes), suivis de « e » en exposant.
Intertitres
Les intertitres (au maximum 3 niveaux de hiérarchisation) constituent un paragraphe typographique autonome. Ils doivent être numérotés comme suit : 1. ; 1.1. ; 1.1.1.
Ils ne sont pas terminés par des points (sauf le point d’interrogation en cas de titre-question) et ne font pas l’objet d’enrichissement (gras, soulignement, italique).
Citations
Les citations de moins de trois lignes sont intégrées dans le corps du texte et encadrées par les guillemets français (doubles chevrons) avec espaces insécables : « … ».
On utilise les guillemets dits anglais ou américains (“…”), sans espaces insécables, pour les mises entre guillemets au sein d’une citation entre guillemets français (ainsi que dans les résumés en anglais).
Les crochets droits servent à indiquer un passage coupé dans une citation : […], ils remplacent les parenthèses à l’intérieur de tout passage déjà entre parenthèses.
Les citations qui dépassent trois lignes constituent des paragraphes indépendants, sans guillemets, en retrait(x1). Elles sont données en corps de texte 11.
Les citations en langue étrangère sont données en traduction dans le texte. La version originale est donnée, avec les références à l’édition originale et à la traduction (« je traduis ») : entre parenthèses à la suite de la citation, dans le cas d’une citation courte ; en note dans le cas d’une citation longue.
Références bibliographiques et notes
La revue recommande de limiter au maximum l’usage des notes et de ne pas employer la note de bas de page. Les notes devront apparaître en fin d’article. L’appel de note doit, soit être collé au mot auquel la note se rapporte, soit être placé avant le dernier signe de ponctuation et, le cas échéant, avant le guillemet fermant.
Pour les notes, on utilisera des caractères plus petits : Arial 10.
Les références bibliographiques doivent correspondre aux normes du système APA :
-
Au fil du texte, vous allez référencer toutes les notions dont vous vous êtes inspiré.e et toutes vos citations à l’aide d’un système auteur-date-pagination, par exemple sous la forme (Sarrazac, 2012, p.65) et reporter la référence complète dans la bibliographie finale.
-
Bibliographie finale :
CHALAYE, Sylvie (2020). Race et théâtre : un impensé politique. Arles : Actes Sud-Papiers, « Apprendre ». [référence de livre]
HUESCA, Roland (2004). Nudité, la danse des orifices. Quant à la danse, no 1, 50-59. [référence d’article]
Festival d’Avignon. (2025). [Titre document ou section en italique]. https://festival-avignon.com/?cat=1001 [référence de page web]
Documents d’illustration (images fixes, documents audio et vidéo)
Plateaux 21 ne publie que des documents pour lesquels les autorisations nécessaires ont été obtenues ou qui relèvent du domaine public. Le comité de rédaction attire l’attention sur le fait que les auteurs des contributions et les directeurs des dossiers prennent en charge la négociation et le paiement des droits pour les images, documents audio et documents vidéo qu’ils souhaitent publier.
En cas d’acceptation du dossier, il sera demandé au directeur de réunir et fournir les documents attestant qu’il est en règle ainsi que les contributeurs avec les droits de reproduction.
Il est recommandé de ne régler aucune facture concernant les droits avant d’avoir reçu un avis favorable pour publication de la part du comité de rédaction.
Dans le cas où le document retenu se trouve déjà en ligne sur internet, il est aussi possible de proposer un hyperlien vers le document.
Les illustrations doivent être fournies dans des fichiers séparés. Elles ne doivent pas être incluses dans le fichier texte. Seule une référence au nom exact du fichier devra figurer à l’emplacement souhaité, accompagné obligatoirement d’une légende complète.
Pour les cartes, schémas ou graphiques, fournir le fichier original.
Les formats acceptés sont les suivants :
-
Pour les images fixes :
.jpg
.jpeg
.png
.gif
-
Pour les documents audio :
.mp3
.m4a
.ogg
.wav
-
Pour les documents vidéo :
.mp4, .m4v (MPEG-4)
.mov (QuickTime)
.wmv (Windows Media Video)
.avi
.mpg
.ogv (Ogg)
.3gp (3GPP)
.3g2 (3GPP2)
-
Pour les autres documents :
.pdf (Portable Document Format ; Adobe Acrobat)
.doc, .docx (Microsoft Word Document)
.ppt, .pptx, .pps, .ppsx (Microsoft PowerPoint Presentation)
.odt (OpenDocument Text Document)
.xls, .xlsx (Microsoft Excel Document)
.zip
Les documents légendés (illustration, documents audio, vidéo) doivent être numérotés successivement et précédés de l’abréviation « Doc. ».
Les renvois dans le texte aux documents légendés seront indiqués clairement, entre parenthèses après la mention du document jugée opportune : (Doc. 1).
Les légendes accompagnant les documents comporteront, après le numéro du document, les informations utiles à son identification, sa localisation et son statut sous droits ou libre de droits, notamment prénom et nom de l’auteur, titre de l’œuvre (en italiques), date, édition, lieu de conservation, droits de reproduction, selon les éléments spécifiés par les institutions concernées.